GB FI FR DE JP KR RU

プレス・リリース

AURINKOLEHTO LTD への投資

Aurinkolehto Ltd.は、 お客さまのニーズに合わせ、商品の製造能力を高め、また、商品テクノロジーの開発をしていく予定です。

この拡張は、経験豊富な資本投資家により可能となります。またFinnish Industry Investment Ltd.はStart Fund I LPを通して、AURINKOLEHTO LTD へ融資をすることが決まっております。さらに、AURINKOLEHTO LTD は、ビジネスのノウハウや多様な産業でのインターナショナル・ビジネスの経験が豊富な5人の民間投資家によりバックアップされています。

AURINKOLEHTO LTD は、研究、開発、技術および商品の開発に焦点を当て、営業を続けて行きます。AURINKOLEHTO LTD は、Arto/Susanna Maaranen氏を筆頭株主として二人がの営業上の責任を引き受けることで、さらに強固な企業へと発展して行くことが予想されます。またArto/Susanna Maaranen両名は、役員会(運営管理者および投資家により構成)に支援されます。役員会委員長は、投資家でもあるJuha Kurkinen氏が就任することが決まっております。同氏は、食物材料 (キシリトール、果糖、自然風味、ベタインおよびその他の化学調味料、産業酵素)の経験が豊富であり、またマネージメント業では、 フィンランドのCultor GroupそしてデンマークのDanisco GroupのSenior Executiveとして多年に渡り務めて来ました。また パロ・アルトのGenencor International Inc.役員会の一員として、またRastor Ltd.(歴史あるフィンランドのマネージメント・トレーニングおよびコンサルティングを主に取り扱う)の会長として現在ご活躍中です。

Aurinkolehtoへの投資は、主にお客さまのニーズに合わせ多様なボトルに高品質のバーチ・サップを注ぐなどボトル・ラインの拡張および技術開発に使用されます。また、今後、バーチ・サップを使用した天然商品のラインが増えることが見込まれています。

Aurinkolehto Ltd.は、また、化粧品および食物/飲料水のメーカーを対象に、従来のビンよりも大きめなビンのバーチ・サップを販売いたします。これにより、高品質な天然材料として注目を浴びるバーチ・サップの高まる需要にお応えすることが可能となります。

今後ともご愛顧のほど宜しくお願い致します。

Susanna Maaranen
社長

Arto Maaranen
副社長

Juha Kurkinen
役員会委員長

商品ページをご覧下さい